NDHP – Around 7:00 pm May 17, a two-vehicle crash occurred on I-94 near milepost 261. At the time of the crash the roadway was dry, and it was not raining. The area of the crash is in a construction
zone. Eastbound traffic was diverted into the westbound lanes in a head-to-head configuration. A 2021 Nissan Rogue driven by 21-year-old Alessandra I. Reynolds of West Fargo was eastbound in the transition zone to merge back onto eastbound I-94 when she struck several “Big Sandy” crash cushion attenuator barrels and overturned. The vehicle came to rest facing south in transition merge lane to eastbound I-94 blocking traffic.

Debris from the barrel strike entered the westbound lanes, where a 2007 Cadillac was struck.
The driver, Carmen McBride, 68, of Jamestown was not injured.
Both drivers were wearing seatbelts. Alessandra sustained minor injuries from the crash. She
was treated on scene by the Jamestown Ambulance and transported to the Jamestown
Regional Medical Center. She was cited for careless driving.

Around 7:25PM a second crash occurred west of this location on I-94 in the construction zone.
At this time the roadway was wet, and it was raining. A 2015 Jeep Grand Cherokee driven by
Cora Smith, 30, of Golden Valley, ND was eastbound on I-94. She was slowing for traffic that
had slowed for the first crash when her vehicle was rearended by a semi. Her vehicle came to
rest in the westbound lane facing northwest.

The driver of the 2023 Volvo truck, Robert Dieterle, 79, of Bismarck, ND continued eastbound
striking a second vehicle. The semi was disabled in the eastbound lane.

The 2018 Chrysler Pacifica driven by Laura E. Thiel, 48, of Powell, Wyoming entered the
median after being stuck by the semi. The vehicle came to rest facing west. She had two
passenger Kenneth Reyerson, 85, and Kjellaug Reyerson, 80, of Sharon, ND.

Robert, Laura, Kenneth, and Kjellaug were not injured in the crash. Cora was treated for minor
injuries by the Jamestown Ambulance and transported to the Jamestown Regional Medical
Center.
Charges for Robert Dieterle are pending investigation.

Traffic on I-94 was shut down for approximately 1 hour while responders worked to remove
vehicles and clear the roadway of debris from both crashes.
Agencies involved: North Dakota Highway Patrol, Stutsman County Sheriff’s Office, Jamestown Police Department, Jamestown Fire and Rescue, Jamestown Ambulance, North Dakota Department of Transportation.

Both crashes remain under investigation by the ND Highway Patrol.